미국 호텔에서 체크인 할 때
파파고 어플 켜서
제 의사를 영어로 표현하려고 했어요
어플 이용하면서 버벅대는 제 모습이 답답했는지
호텔직원이 자기 핸드폰을 꺼내더니
한국말이 나오게 하더라구요.
제가 한국말로 답하면 핸드폰 들여다보고
영어로 입력 후 한국말로..
이게 넘 매끄럽고 신속했어요.
언어의 문제가 아니라
기기 다루는 능력의 문제 같았어요.
엊그제 영어 배우지 말라는 글에
번역, 통역 어플이 발달해서 그런건가 했는데
이유는 없었죠.
해외여행 하면서 간단한 의사소통만 돼도 좋겠어요
어찌됐든 외국어는 넘 어려워서
어플 도움 받으려는데 어떤 게 좋나요