제 목 : 에스콰이어.. 반창고에 화이팅? 표기.

문자가 직업인 법조인 드라마인데 아쉽네요. 

한글 맞춤법에서 외래어 표기법은 기본 원칙은 발음입니다. 

Fighting은 h가 아니라 f 발음이고, 따라서 우리말 자음 표기도 ㅎ이 아니라 ㅍ 입니다. 따라서~  화이팅(x) 파이팅(ㅇ)입니다. 

후라이팬, 후라이드, 후라이가 아니라 '프라이'입니다. 

그리고 많이들 쓰시는 cake 는 케익 아니고, 케잌 더 아니고, 케이크가 맞습니다. 

하여간 드라마는 지금 막 재밌게 끝냈습니다.