잠온다 물씌다 이런말들, 사투리요
잘 모르시죠?
서울사람들 '잠온다'는 생소한 표현이지만 졸리다를 저렇게 말하는구나 그냥저냥 알아듣는것 같고
저(경상도 출신)도 이게 잠온다는 표준어인줄 알았는데
경기도권 10여년 살면서 수도권 사람들은 이상하게 잠온다 이런말 거의 안쓰길래.. 아 경상도에서만 쓰는 사투리였구나 감으로 알았어요(이번 나쏠에도 포항 옥순이 쓰는걸 서울사람들은 그냥 낯선말로 생각하더라구요)
물씌다, 물씨다? 이건 정말 못알아들으시더라고요
회사에 대구출신 남자직원 있었는데, 사투리를 고수하는 분인데, 점심식사후에 아, 물씨네
하니 사람들이 모두 엥? 물이 써요? 물이 뭐라구요? 하며 짐작도 못하더라구요
저만 알아들었어요
그 외에도 정말 듣도보도 못한 사투리들 많아요. 지레짐작 때려맞추기도 안되는 사투리요
나중에는 전국이 수도권화되어서 이 말들이 다 없어지는게 아닌가 모르겠어요
재미로 한번 적어봤네요