다음은 위대한 개츠비 소설 중 한 문장인데요. 아래 소작농이 되는것을 원했다는 건지, 농노는 오케이지만 소작농이 되는 것은 원하지 않았다는 건지 둘 중 어느 것인지 궁금합니다. 챗gpt는 원하지 않았다라고 하는데 그 반대로 원했다는 의견도 있어서요. obstinate about being peasantry 이 부분 어느쪽일까요?
His children sold his house with the black wreath still on the door. Americans, while willing, even eager, to be serfs, have always been obstinate about being peasantry.