일본의 기미가요에서 나온 것으로 생각하는 글들이 심심찮게 나오네요.
8천년, 아니 천년만년을 해먹고 싶었던 모양.
君(きみ)が 代(よ)は 千代(ちよ)に 八千代(やちよ)に
기미가 요와 치요니 야치요니
그대의 대는 천년, 아니 팔천년 을
さざれ 石(いし)の いわおとなりて
사자레 이시노 이와오토나리테
작은 돌이 큰 바위가 돼
こけの むすまで
고케노 무스마데
이끼가 낄 때까지.
작성자: ㄱㄴㄷ
작성일: 2024. 12. 11 08:10
일본의 기미가요에서 나온 것으로 생각하는 글들이 심심찮게 나오네요.
8천년, 아니 천년만년을 해먹고 싶었던 모양.
君(きみ)が 代(よ)は 千代(ちよ)に 八千代(やちよ)に
기미가 요와 치요니 야치요니
그대의 대는 천년, 아니 팔천년 을
さざれ 石(いし)の いわおとなりて
사자레 이시노 이와오토나리테
작은 돌이 큰 바위가 돼
こけの むすまで
고케노 무스마데
이끼가 낄 때까지.