일본인들은 이번 노벨상 뉴스를 어떻게 다뤘는지
궁금해서 뉴스 보고 바로 들어가 봤어요.
역시나 한국의 한강 작가 노벨문학상 수상 이렇게
나오지 않고 노벨은 빼고 한국의 한강작가 국제문학상
수상 이렇게 뽑았더라구요. 그럼 그렇지.. 클릭해서
들어갔더니 그제서야 노벨상 언급하면서 일본의
역대 노벨상을 좌르륵 나열했더군요. 야후재팬
메인에 한국의 노벨문학상은 도저히 언급이 안될 만큼
싫었던거겠죠?
또 조선일보를 들어갔어요.
한강 작가보다 번역가를 아주 크게 다루더군요.
번역가의 공을 더 크게 부추기는듯한...