50대후반이예요..
중학교때 국어선생님이 김소월 진달래꽃을 읽어주시면서
"죽어도 아니 눈물 흘리오리다, 즈려밟고 가소서.."이런 문장은
한글의 심오한 이런 뉘앙스는 절대 영어로 번역을 할수 없을거라며 우리나라는
노벨문학상이 나오기 어려울것이다..라며 안타까워 하셨는데
선생님 살아계시면 엄청 기뻐하실듯합니다^^
2024년 10월 노벨문학상 수상자가... 대한민국에서~
앞으로 노벨평화상,화학상,경제학상도 나오겠죠?
한강 작가님 진심으로 축하합니다^^