제 목 : 영어 질문 2가지 드려도 될까요?

1. My friend got me roses.  내 친구가 장미를 사주었다. (영어책에 나온 번역)
 -> get 동사에  물건을 사주다라는 의미가 있나요? 네이버 영어사전에도 그 뜻은 안 보이던데..
그냥 bought 라고 하는 거랑은 의미가 다를까요?

2. I was playing for god knows how long. 나는 시간이 얼마나 흘렀는지도 모르게 놀았다.
for 뒤에 명사 + 동사 원형이 와도 되나요?
for는 전치사라서  for god knowing 이나 for god to know  처럼 써야 하는 건 아닌지요?

고견에 미리 감사드립니다.

ps) 네이버 파파고에서도  위의 문장들을 정확하게 번역을 하네요. 신기합니다.

최근 많이 읽은 글

(주)한마루 L&C 대표이사 김혜경.
copyright © 2002-2018 82cook.com. All right reserved.