최근 만난 지인의 지인이
영어를 너무 잘해서..말도 잘하지만
영작한걸 본적이 있는데 아주 좀 많이 현란한 고급 영어(?)를 구사하더라구요
무슨 진짜 미국 신문 문장들 느낌..
영어전공하셨나요? 살다오셨나요? 물어보니
아뇨..전 그냥 러시아 문학 전공했다고...
나중에 다른 사람에게 물어보니
러시아가 어려워서 그사람에게는 영어가 쉬웠을거라고 하네요..ㅋ
또 아주 오래전에 직장 상사...
불문과 나왔지만 그 회사에서 영어를 가장 잘했는데
불어도 영어보단 어렵던데(제 기준ㅋ)..
불문 러시어어 전공자면 영어를 수월하게 배울까요